hazbin hotel season 2 plot